апельсин такой хитрый фрукт, который неразрывен со своим цветом, то есть он даже своего рода эталон и синоним конкретного цвета....потому такое странное впечатление производят эти бесцветные шарики....может не стоило тогда акцентировать и конкретизировать их в названии?
Название - это только для этого сайта. По идее, у этой фотографии нет названия, поскольку она будет включена в серию, которая будет иметь свое название. А "бесцветные шарики" как раз и должны были создать странное впечатление. Так что спасибо за отзыв!